Atrapats

29 Oct 2008
Publicado por zait

Esta novela fue premiada con el "Miquel Adlert" en 1996 en los Jocs Florals de la Ciutat i Regne de Valencia.

Fragmentos de la novela:

[…]

Dándose cuenta de que no podía hacer otra cosa, empezó a caminar. A cada paso crecía una flor; y cuanto más grande era el paso, más bella era ésta. Llegó al final de ese camino, pero allí no estaba Sulei. Cayó el rocío; y, mojadas de él las flores, se convirtieron en un ejército para conquistar a Sulei. Pero, cayendo de nuevo en sus dubitativos e ignorantes pensamientos, no quiso su servicio; y el ejército se alzó en sedición; y le hacían heridas en el Corazón, heridas de Muerte; pero él, teniendo fe ciega en lo que creía Cierto, no caía muerto. Y paró el ejército de luchar; y empezaron a llorar; y lo inundaron todo.

[…]

Sulei, en el molino, se desesperaba. Entre cada tictac del reloj pasaban horas enteras. La esperanza se había muerto delante de sus ojos, y la locura de la desesperación empezaba a ocupar su lugar. Ya su mente no pensaba, pues no sabía qué pensar. El espejo ya no reflejaba, porque ella había agotado su reflejo. Y tanto tiempo sola, olvidó el verbo hablar. Su lengua ya no sabía moverse, su boca no sabía pronunciar, y su garganta se dedicaba sólo a respirar. Las paredes se la comían. Y la luz no sabía que estaba ella allí, por eso no entraba.

[…]

AdjuntoTamaño
Atrapados (adaptación al castellano)107.78 KB
Atrapats (versión original en valenciano)110.07 KB
Etiquetas:

¿Pero es tuya? Tiene una

¿Pero es tuya? Tiene una pinta estupenda!

Creo que te iba a gustar Nimagai, de Nunu Príncipe.


vale, ya he visto que sí. En

vale, ya he visto que sí. En cuanto pueda me lo leo, me han gustado mucho los fragmentos. Y enhorabuena por el premio :)


Vaig per la página 9 de la

Vaig per la página 9 de la versió original. Sembla un conte, una rondalla, és molt bonic.


Aixo ya ho tens fet. En un

Aixo ya ho tens fet. En un dir jesus t'ho acabes. :)


Ja me l'he acabat! És

Ja me l'he acabat!
És preciós!
Gràcies per compartir-lo.
Petons


Gracies a tu per llegir-lo

Gracies a tu per llegir-lo